1都3県の賃貸住宅市況、2011年7~9月は横ばい