国交省、賃貸住宅管理業者の登録制度を創設