工機ホールディングス、現場で使えるコードレス冷温器を発売