遊建築設計社、コンパクトな平屋の間取り集を発売