INAX、シンプルな狭小トイレ用手洗いを発売