さくら事務所、小田急電鉄運営のサービスプラットフォームと連携