TOTO、トイレの予約検索アプリを展開する米国スタートアップに出資