住生活少額短期保険、「既存住宅設備保険」の販売を開始