三栄建築設計、ホーチミンの大規模分譲住宅開発事業に参画