レオハウス、屋上庭園付き狭小住宅を発売