住友ゴム、木造住宅用制震ダンパーを発売