国交省、セーフティネット住宅の申請手続きを簡素化