住友ゴム工業、住宅用制震ダンパーをリニューアル 施工性を改善