三協アルミ、操作感を向上した戸建て用カーテンゲート発売