アイリスオーヤマ、オフィスにプライベート空間を確保するパーソナルワーキングブース