大和ハウス、米企業買収し西海岸で戸建て事業