遊建築設計社、家づくり提案ツールに「平屋モダン」追加