ポラテック西日本、愛知県に新工場