三井ホーム、「フィスバ」と壁クロスを共同開発