トヨタホーム、都内3棟目の分譲マンションを販売