トステム、住設商品を値上げ