三協アルミ、仕上げ自由度の高いシャッターゲート発売