三井不動産、空間デザインとリフォームの子会社統合