日鉄興和不動産、マンションMaaSの実験を開始