日本リビング保証、中古住宅向けサービスを拡充