東急リバブル、ロサンゼルス・ダラスに現地法人設立