ペイントホームズ、「自動塗装見積り」サービスをリニューアル