菊川工業、輻射式冷暖房システムを発売